Contratación nacional e internacional
Distribución, agencia y concesión
Delimitación del territorio y de la exclusividad, objetivos mínimos y consecuencias de su incumplimiento, precios y condiciones de suministro, uso de la marca, régimen de terminación y sus preavisos, y la posible indemnización por clientela, que puede tener un impacto relevante en el coste de finalizar la relación. Distinguimos con precisión la agencia de la distribución y de la comisión, porque el régimen imperativo aplicable y la exposición económica son muy distintos según cómo se califique el contrato, con independencia del nombre que se le haya puesto.
Suministro y licencia
Servicios y tecnología
Contratos marco de prestación de servicios y sus órdenes de trabajo, niveles de servicio y penalizaciones, titularidad y licencia de los entregables, régimen de subcontratación, limitaciones de responsabilidad y su interacción con las coberturas de seguro, y cláusulas de reversión y salida. Trabajamos habitualmente en operaciones donde el prestador y el cliente están en países distintos y el contrato se negocia en inglés.
Franquicia y retail
Contratos de franquicia y de máster franquicia, arrendamientos de local en centro comercial con renta variable y obras de adecuación, distribución selectiva, y condiciones generales de contratación en canal físico y digital.
Joint ventures y acuerdos de colaboración
La dimensión internacional del contrato
Cuando las partes están en países distintos, hay cuatro decisiones especialmente relevantes: qué ley se aplica, quién resuelve las controversias, cómo se ejecuta esa resolución donde están los bienes y cómo se garantiza el cobro. Trabajamos la elección de ley y de foro con criterio de ejecutabilidad, las cláusulas de arbitraje con sede, idioma y número de árbitros determinados desde el principio, las garantías de cobro, y la asignación de riesgos de transporte y aduanas mediante reglas de comercio internacional.
Cuando el ordenamiento aplicable es el italiano, el asesoramiento se presta directamente desde nuestro Desk Italia–España. En las demás jurisdicciones trabajamos con nuestra red internacional.